恩典国际圣经学院

教会植堂与建造

Church-Planting-And-Growth

课程计划 Course Plan

课程通知 Announcement

讲义列表:

课程大纲
Course Syllabus

CSI – Church-Mission-Ministry TEST REVIEW SHEET Test Date: Monday, April 23, 2012 Weight: This test is worth 40% of your final grade. Terms: • Election • Universal / Objective justification • Personal / Subjective Justification • Means of grace • Conversion • Church (Invisible) Church (Visible) church • Marks of the Church • Public confession (of faith) • Outreach • Evangelism • Nurture • Proselytizing • Sufficient word • Efficacious word

第一课 什么是基督的教会?
Lesson 1 - What is the Church?

Thesis One: The Church, properly speaking, is the total sum of believers on earth and in heaven, who have been made holy through faith in Jesus Christ for the forgiveness of sins. 论题一:严格来说,基督的教会就是所有在天上和地上,透过信靠耶稣基督得到赦免成

第一课作业题
Worksheet for Lesson One

Worksheet for Lesson 1 课题一工作纸 Sections A – C A-C 部份 Read Acts 17: 1-9. Take an educated guess as to how long Paul ministered in Thessalonica: ———— 细阅 使徒行传 17:1-9。请你推敲保罗在帖撒罗尼加侍奉了多久?ˍˍˍ

第二课 基督的教会何处寻?
Lesson 2 - Where is the Church?

Thesis Two: The one, holy, Christian and apostolic Church may be found here on earth wherever the gospel is preached in its truth and purity, and where the sacraments are properly administered according to Christ’s own institution. 论题 2:那唯一、圣洁、属基督及使徒设立的教会可以在地上任何一个传扬

第二课作业题
Worksheet for Lesson Two

Worksheet for Lesson 2 课题二工作纸 Section A – B A-B 部份 List as many visible Christian churches as you can in the space below. 在下面尽量列出有形教会的名称。 What are some visible churches in our world which are not Christian? (List here) 在我们的世代里,哪

第三课 基督的教会有什么使命?
Lesson 3 - What is the Church's Mission?

Thesis Three: The mission that Christ has given to his church is to preach the gospel to the entire world (Mt. 28:18-20). 论题 3:基督交托祂教会的使命就是向全球世人宣讲福音(太 28:18-20)。 Key Terms 重要词汇: Universal justification 普世

第三课作业题
Worksheet for Lesson Three

Worksheet for Lesson 3 课题三工作纸 Sections A – I A – I 部 Read Acts 1: 1-11 and answer the following: 阅读 使1:1-11并回答下面的问题: What command did Jesus give to his disciples shortly before his ascension (v.4) 耶稣在被接升天前一刻给祂的

第四课 基督的教会如何成就她的使命?
Lesson 4 - How Does the Church Accomplish Her Mission?

Thesis Four: To accomplish her mission, Christ Jesus has given certain tools to the Church. These tools are the Word and sacraments, that is, the means of grace. 论题 4:为了基督的教会完成她的使命,基督耶稣已经赐下一些工具给教会。这些工具就是道和

第四课作业题
Worksheet for Lesson Four

Worksheet for Lesson 4 第四课练习题 Sections A – D A – D 部份 Read 1 Kings 19, a chapter which beautifully reinforces the truths of this lesson. Answer the following. 阅读 列王记上 19章,本章经文非常好的巩固了第四课中的真理。试回答下面

第五课 哪些人在基督的教会事工中事奉?
Lesson 5 - Who is in the Ministry of the Church?

Thesis Five: The mission of the Church has been entrusted to every Christian, and thus, in one sense, every Christian is a minister. 论题 5:基督的教会的使命已交托给每一个基督徒,所以从某个角度来看,每一个基督徒都是侍奉者。 Key Terms

第五课作业题
Worksheet for Lesson Five

Worksheet for Lesson 5 第五课练习题 Sections A – D A – D 部份 Read the four “Great Commission” passages of the resurrected Christ: Mt. 28:18-20; Mk. 16:15-16; Lk.24:44-49; John 20:19-23. 细阅四个叙述复活基督所吩咐的「大使命」的经文:太 28:18-20;可

第六课 哪些人在基督的教会从事公开的侍奉?
Lesson 6 - Who is in the Public Ministry of the Church?

Thesis Six : The mission of the Church has been entrusted in a special and public way to all called ministers who serve in the public ministry. 论题 6:基督的教会的使命已经以特别且公开的方式,交托给每一个被召在公开事工中作侍奉的侍

第六课作业题
Worksheet for Lesson Six

Worksheet for Lesson 6 课题六工作纸 Sections A – C A – C 部份 What are some of the factors of society that work against a pastor / congregation having a “service mentality”? How do we overcome these factors? 在社会中有甚么的因素阻碍到牧师/会众建立起「侍奉精神

第七课 公共侍奉有哪些不同的形式?
Lesson 7 - What Form Does the Public Ministry Take?

Thesis Seven: Christ has given his Church the freedom to establish various forms of the public ministry for the carrying out of the Church’s mission. 论题 7:基督赋予祂的教会有自由,为着执行教会使命而建立不同形式的公共侍奉。 Key Terms 重要词汇: Christian

第七课作业题
Worksheet for Lesson Seven

Worksheet for Lesson 第7课题七工作纸 Section A – C A – C 部份 In your own words, explain what Christian freedom is. 请以自己的文字,解释基督徒自由是甚么? Discuss: Why does Paul in numerous places (Ro. 8, Gal. 5) encourage us to remember that we are truly free, and to