恩典国际圣经学院

符类福音-马太福音

Gospel-Harmony---The-Gospel-of-Matthew

课程计划 Course Plan

课程通知 Announcement

讲义列表:

Syllabus for The Gospels Course

Syllabus for The Gospels Course Course Description – Four individual courses divided as follows: Course 1 – the Synoptic Question and Matthew 1-25 Course 2 – Portions of Luke not treated by Matthew and Mark Course 3 – The Savior’s Suffering, Death, and Resurrection from the Four Gospels Course 4 – The Gospel of John Course Goals –alt Cognitive Goals: Ø Learn the major divisions of the life and ministry of Jesus as they unfold in the gospels.

《马太福音》内容提要 (主题及思路)
An Outline of Matthew Showing His Theme and Progression of Thought

CELM Seminary CELM 神学院 Synoptic Gospels 符类福音 An Outline of Matthew Showing His Theme and Progression of Thought 马太福音内容提要 (主题及思路) Theme: Jesus Is Israel’s Spiritual King 主题: 耶稣是以色列人心灵的君王 I. The Ki

第一课--介绍,A部分
Lesson 1 – Introduction, Part A

Background Information 背景资料 Read the document entitled Historical Background to the New Testament. 阅读《新约历史背景》的权威文献 1. Be able to share your ideas with the group on how you see God’s hand guiding history during that period for his great purposes. 跟小组分享一下上帝之

第二课 -- 介绍,B部分
Lesson 2 – Introduction, Part B

The Synoptic Problem 符类福音问题 “Synoptic” is a Greek word meaning “seeing together.” Applied to the gospels, it refers to the fact that the first three gospels take a similar view of the Savior’s life.

第三课 -- 《马太福音》第1-2章 - 引言
Lesson 3 – Matthew Introduction, chapters 1-2

Matthew’s Gospel – Introduction 马太福音——引言 For review: In Lesson 2 we studied the background of each of the synoptic authors. The following is a brief summary of what we learned about Matthew: 回顾:在第二课我们学习了符类福音每卷书的作者背

第四课 -- 《马太福音》第3-4章 - 君王事工的开展
Lesson 4 – Matthew, chapters 3-4 The King’s Work Begins

For Review: The King’s Credentials* have been established by Matthew. Jesus is the Jewish Messiah, tracing his family tree back to Abraham and David. Jesus is the fulfiller of Old Testament prophecy – the virgin-born Son and Immanuel (God with us). Though he came to fulfill prophecy to the Jews, he is also the Savior of all people, which Matthew demonstrated by recording the visit

第五课 -- 《马太福音》第5章 - 君王的“登山宝训”—第一部分
Lesson 5 – Matthew, chapter 5 The King’s “Sermon on the Mount” – Part 1

Getting Started: Matthew has established The King’s Credentials* by showing us Jesus’ background and by including important events at the beginning of his ministry. Jesus is the son of Abraham, the son of David, the virgin-born promised Son, the newborn King, the object of gentile worship, the Anointed of God, the Serpent-Crusher, the great healer, and the proclaimer of Good

第六课 -- 《马太福音》第6-7章 - 君王“登山宝训”第二部分
Lesson6 – Matthew, chapter 6-7 The King’s “Sermon on the Mount” – Part 2

Getting Started: At the beginning of his Sermon on the Mount, Jesus described the blessed state of the person who has been brought to faith in Christ by God’s grace. The Lord then emphasized that the personal piety of the true believer must go far beyond that of the teachers of the Law. Their piety was nothing more than a shallow outward observance of rules. True

第七课 -- 《马太福音》第8章 - 君王权威的建立—第一部分
Lesson 7 – Matthew, chapter 8 - The establishment of the authority of the king - part 2

第七课(lesson #7) 《马太福音》第8章 君王权威的建立——第一部分 Getting Started: Refer to your outline of Matthew’s gospel. In this section Matthew demonstrates that Jesus establishes his authority as Israel’s true

第八课 -- 《马太福音》第9章 - 君王权威的建立——第二部分 - 天国的事工——第一部分
Lesson 8 – Matthew, chapter 9 -The establishment of the authority of the king -Second part 2 - Working in the Kingdom– Part 1

Getting Started: We continue our look at 10 miracles reported by Matthew in these two chapters, in which the King’s authority is established by demonstrating his power over sickness, nature, demons, sin, and death. The closing verses of this chapter begin a new section, which will take us to the end of chapter 12. This new section, Working in the Kingdom, includes Jes

第九课 -- 《马太福音》第10章 - 天国事工的开展—第二部分
Lesson 9 – Matthew, chapter 10 Working in the Kingdom – Part 2

Getting Started: In the last lesson we began a section (9:35 – 12:50) entitled Working in the Kingdom. Believers follow the Lord in response to the gospel invitation. Jesus has urged his followers to ask God to send out more workers to speak that gospel invitation. In chapter 10 Jesus sends out the apostles to do that ministry, and he describes the challenges they will face and how they can

第十课 -- 《马太福音》第11章 - 天国的事工 — 第三部分
Lesson 10 – Matthew, chapter 11 Working in the Kingdom – Part 3

John the Baptist’s Work, Finding Rest in the King’s Work 施洗约翰的事工,在君王的事工中寻找安息 Getting Started: Matthew continues the topic of Working in the Kingdom by giving attention to Jesus’ words about John’

第十一课 -- 《马太福音》第12章 - “天国的事工”—第四部分
Lesson 11 – Matthew, chapter 12 Working in the Kingdom – Part 4

Challenges to the King’s Work 君王事工的挑战 Getting Started: Matthew has emphasized the importance of the King’s work by describing the sending out of the Twelve on their temporary mission, by underscoring the importance of John the Baptist’s ministry, and by encouraging his workers to find rest

第十二课 -- 《马太福音》第13章 - 天国的比喻
Lesson 12 – Matthew, chapter 13 Parables of the Kingdom

Getting Started: There are some important things to remember when trying to interpret Jesus’ parables: 课程开始: 当我们试图解释耶稣的比喻时我们要记得以下一些重要的事情 “Parable” comes from a Greek word which means “p

第十三课 -- 《马太福音》第14-15章 - 君王面临着拒绝与反对(A)
Lesson 13 – Matthew, chapters 14-15 The King Faces Rejection and Opposition (A)

Getting Started: When Jesus had finished these parables … begins a new section of Matthew’s gospel. He has firmly established that Jesus is the promised Messiah-King, and he has highlighted the King’s teachings. The opposition to the King among his own people would eventually lead to his death. Matthew begins taking us on that journey. The rest

第十四课 -- 《马太福音》第16-17章 - 君王面临拒绝与反对(B)
Lesson 14 – Matthew, chapters 16-17 The King Faces Rejection and Opposition (B)

Getting Started: The growing opposition continues as Jesus confronts spiritual leaders. Even Peter has ideas that oppose the gospel. Jesus reveals his true divine glory to the “inner circle” of disciples, and he once again demonstrates his power over his arch-enemy, the devil. 课程开始: 耶稣勇敢地与宗教领袖冲

第十五课 -- 《马太福音》第第18-19章 - 君王的谦卑,饶恕与圣洁的生活
Lesson 15 – Matthew, chapters 18-19 The King Urges Humility, Forgiveness, and Godly Living

Getting Started: The rejection and confrontation continue as the Pharisees test Jesus with questions about marriage and divorce. But first Jesus has some important lessons for his disciples on forgiveness and maintaining healthy relationships with one’s fellow believers. 课程开始: 拒绝与冲突继续:法利赛人又用婚姻与离婚的问题试

第十六课 -- 《马太福音》第第20-21章 - 为最后的日子(末日)做好准备,更多的对抗
Lesson 16 – Matthew, chapters 20-21 Readiness for the End, More Confrontation

Getting Started: Matthew is starting to get his readers ready for “the end.” The contents of chapter 20 deal with that theme in various ways. In The Parable of the Workers those who work only one hour before “the end” still get a day’s wage. Jesus predicts his “end.

第十七课 -- 《马太福音》第22-23章 - 对抗与宣告七宗“祸”
Lesson 17 – Matthew, chapters 22-23 Confrontation and Pronouncements of Woe

Getting Started: Matthew continues preparing his readers for “the end.” Jesus continues his last week in Jerusalem by teaching the people and confronting his enemies. Both Pharisees and Sadducees try to trick him, but they are unsuccessful. Jesus, however, asks them a question they cannot answer as he proclaims himself to be “David’s Lor

第十八课 -- 《马太福音》第24-25章 - 末日的预言与比喻
Lesson 18 – Matthew, chapters 24-25 Predictions and Parables of the End

Getting Started: Jesus ends the confrontation with his enemies. He wants to spend some private time with his disciples on the Mount of Olives. His death is just days away. There are many things to emphasize to them. As they are leaving the temple grounds, the disciples comment on the temple’s beauty. Jesus uses this as an opportunity to lead into a major