第7讲:教会

(GSLTW pages 490-505)

OPENING PRAYER 课前祷告

HOMEWORK ASSIGNMENT REVIEW 作业复习

A. The ____________ Church: those who have true faith in their hearts

____________  教会:那些心里真正相信的人。
  1. What is the Church? 1 Pet 2:9 Acts 5:14 Jn 10:14-16; 26-28; 11:52 Gal 6:10 Eph 1:23; 5:25-27

    教会是什么? 彼前2:9;徒5:14;约10:14-16; 26-28; 11:52;加6:10;弗1:23; 5:25-27

    a. The kingdom of God Lk 17:21 2 Cor 6:16 Jn 14:23 Rom 8:14 Apol IV:5 Gal 3:26 Apol VII:28 Eph 4:3-6; 3:15

     神的国度;路17:21;林后6:16;约14:23;罗8:14;辩护书四:5;加3:26;辩护书七:28;弗4:3-6;3:15
    

    b. The church ____________ Heb 4:9 Rev 2:10 2 Tim 4:8

     教会____________。来 4:9 ;启 2:10;提后 4:8
    

    c. The church ____________ Eph 6:10-11 1 Jn 5:4 Gal 5:17 1 Cor 9:26-27

     教会_____________。弗6:10-11; 约一 5:4; 加 5:17; 林前 9:26-27
    
  2. The attributes of the Church 教会的属性

    a. Invisible Lk 17:20-21 Rom 11:2-4 1 Kings 19:8-18 2 Tim 2:19 2 Cor 13:5 2 Tim 1:12

    无形的;路17:20-21;罗 11:2-4 ;王上19:8-18;提后 2:19;林后13:5;提后1:12

    b. ____________ Jn 10:16 11:52 Eph 4:3-6 Gal 3:28

    _____________;约10:16; 11:52;弗 4:3-6 ;加3:28

    c. Holy Eph 5:25-27 1 Pet 2:5 Rom 12:1-2 Jn 5:24

    圣洁的;弗 5:25-27;彼前 2:5 ;罗12:1-2;约 5:24

    d. __________ Acts 10:43 Jn 17:20 1 Cor 3:11 Eph 2:19-22

    __________;徒10:43;约17:20;林前3:11;弗2:19-22

    e. ____________ Mt 16:18 Ps 46:5; 48:8 Lk 1:33 Mt 24:24 Jn 10:27-29 Rom 11:2-5 Apol VII, VIII:9

    ____________;太16:18 ;诗 46:5;48:8;路1:33 ;太 24:24;约10:27-29;罗11:2-5;辩护书七,八:9;

    f. The only saving Church Jn 3:16; 14:6

    独一的救赎教会;约3:16; 14:6

  3. The building and ____________ of the Church Eph 1:20-23 Jn 17:20 Mt 28:19-20 1 Cor 3:5-10 Jn 1:40-42 Is 40:9

    教会的建筑物与______________。弗1:20-23;约17:20;太28:19-20;

    林前3:5-10;约1:40-42;赛40:9

  4. Where is the Church?

    教会在哪里?

    a. On earth Mt 16:18 Rom 10:17,14

    在地上;太16:18;罗10:17,14

    b. Wherever Christians teach the ____________ truths

    基督徒教导______________真理的任何地方。

    c. The Word of God is never taught in vain Is 55:11 Lk 8:11-15 Lk 10:10-11

    对神话语的教导从来都不是徒然的;赛55:11;路8:11-15;路10:10-11

B. The Visible Church 可见/有形的教会

  1. Definition: Those who ____________ the faith. Rom 10:10 Mt 5:16 Jn 8:47 1 Cor 11:26 2 Tim 3:5 Mt 13:24-26

    定义:那些相信_______________的人。罗10:10;太5:16;约8:47;林前11:26;提后3:5;太13:24-26

  2. Church denominations: 1) the Roman and Greek Catholic Church; 2) the Reformed Church; 3) the ____________ Church 2 Cor 6:14

    教会宗派:1)罗马和希腊天主教会;2)改革宗教会(归正教会);

  3. ___________教会; 林后6:14

作业 (GSLTW pages 490-505)

  1. How does the Bible define the “church?” Ac 2:41 Cf. LC Second Part: 49-51

    圣经怎样定义“教会”?徒2:41;对比LC 第二部分: 49-51

  2. List some synonyms the Bible uses for the “church.”

    列出圣经中用来指“教会”的同义词。

  3. Where is the church to be found? Is 55:10,11

    在哪里找到教会?赛55:10,11;

  4. Describe the following attributes of the church:

    描述教会的下列属性:

    a. invisible—1 Ki 8:39; Lk 17:20,21; 2 Ti 2:19 . What is the Roman Catholic error concerning this attribute of the church?

    不可见/无形的— 王上8: 39:;路17:20:,21;提后2:19;

    关于教会的这一属性,罗马天主教的错误是什么?

    b. one—Eph 4:3-6

    一个— 弗4:3-6

    c. holy—Gal 3:27. Is this church’s holiness imputed or inherent?

    圣洁的—加3:27.

    教会的这一圣洁特质是被外加的,还是内在固有的?

    d. universal (catholic)—Ac 10:43.

    普世的(天主教)——徒10:43

    e. imperishable—Mt 16:18

    不朽坏的——太16:18

    f. the only saving church—Jn 14:6. What is the Roman Catholic error

    concerning this attribute.

    唯一的救赎教会——约14:6.

    罗马天主教关于这一属性的错误是什么?

  5. In connection with Rome’s error mentioned in point “f,” identify the following;

    关于上面“f”点里提到的错误,请说明以下几点:

    a. Boniface VIII—1302 博义八世—1302

    b. Father Leonard Feeney 伦纳德·费尼神父

    c. the Boston Letter 波士顿的信

    d. The view asserted in the “Dogmatic Constitution on the Church.” 在“教会教规章程”中得到确认的观点。

    e. “anonymously Christian” “匿名的基督徒”

    f. exclusivism 排外主义

    g. pluralism 多元主义

  6. Explain: though invisible, the church is not unnoticeable.

    解释:虽然是不可见/无形的,教会并不是注意不到的。

  7. Which are the marks of the church? Isa 55:10,11; Jn 8:31; Ac 4:20.

    教会的标志是什么? 赛 55:10, 11;约8:31; 徒 4:20。

  8. Why do we call a visible gathering of people around the gospel “the visible church?”

    我们为什么把因为福音而聚集在一起的人称为“可见/有形的教会”?

  9. Why can the Christian life not be an infallible mark for the presence of the Church?

    为什么基督徒的生活不能成为教会存在的可靠标志?

  10. Explain: Hypocrites are not part of the invisible church. Cf. Ap VII and VIII: 5, 12, 20, 28.

    解释:伪善者不是不可见/无形教会的一部分。对比 辩护书七&八:5, 12, 20, 28.

  11. Why does God want Christians to gather together for worship?

    为什么神要基督徒聚集在一起敬拜?

  12. Explain: the forms in which believers gather around the Word will vary.

    解释:信徒围绕神话语聚集的形式会有差异。

  13. Is a synod “church?” Explain.

    宗教委员会是一个“教会”吗?请解释。

  14. List a variety of forms the “church” may take.

    列出“教会”可能存在的不同形式。

  15. Explain: God has not commanded any particular organizational structure for the Church.

    解释:神没有为教会规定任何特定的组织结构。

  16. Give a history of the “church growth” movement.

    请叙述“教会成长”运动的历史。

  17. Identify the major problems of the “church growth movement.”

    说出“教会成长运动”的主要问题。

    a.

    b.

    c.

    d.

  18. What is the mission of the church?

    教会的使命是什么?

  19. Distinguish between the mission of the church and fruits of faith which flow from justification by faith.

    区分教会的使命和因信称义而产生的信心的果子。

  20. Demonstrate that the early church showed concern for the poor.

    说明早期教会对穷人的关爱。

  21. Which are the two “care-giving” institutions in society?

    社会上有哪两种“关爱”机构?

  22. Identify:说明:

    a. Washington Gladden 华盛顿-格拉顿

    b. Walter Rauschenbush 沃尔特.饶申布士

    c. Gustavo Gutierrez 古斯塔沃·古铁雷斯

    d. Liberation Theology 解放神学

  23. What is an orthodox church? Mt 28:19,20; 1 Ti 1:3

    什么是东正教会? 太28:19, 20; 提前1:3

  24. What is a heterodox church?

    什么是异端教会?

  25. How do we find a right-teaching church?

    我们怎样找到一个教导纯正的教会?

  26. Are there Christians in false-teaching churches? Explain.

    在教导错误的教会中有没有基督徒?请解释。